Dans un émirat où les hauts fonctionnaires se déplacent plus volontiers en Europe ou aux Etats-Unis que dans les pays en développement dont ils maîtrisent rarement la langue, et encore moins les codes, l'homme fait figure d'exception. En moins de six mois, le très discret capitaine Maktoum al-Houqani, numéro deux d'Abu Dhabi Ports, s'est rendu au Bénin,