Dénuées du moindre enjeu politique, les élections municipales de mai prochain sont malgré tout préparées avec fièvre par l'ensemble des cadres du Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE), au pouvoir à Malabo. Si ces consultations ne risquent pas de bousculer le régime, elles représentent pourtant pour les caciques, comme pour leur ambitieuse progéniture, une opportunité de briller aux yeux de la famille présidentielle et en particulier du président Teodoro Obiang Nguema qui fêtera en juin